Die Freude, im Detail mit Sprache und am Text zu arbeiten, zieht sich wie ein roter Faden durch mein Leben.

Begonnen mit selbst geschriebenen Geschichten und korrigierten Hausaufgaben von Freunden im Volksschulalter, vertieft mit meinem Studium der Vergleichenden Literaturwissenschaft und Italienisch in Wien und Rom. So habe ich diese Freude zu meinem Beruf gemacht.

Daher auch der Firmenname lettera (ital. für Buchstabe, Brief).

Ich arbeite als selbstständige Lektorin und Übersetzerin für Italienisch.

Porträtfoto: © Tony Gigov